# Versionen 5.51 & 5.52 – Dezember 2025

### Highlights

* **Element-Gruppierung in ScreenFlows:** Gruppieren Sie mehrere Elemente zu wiederverwendbaren Einheiten, um die Bildschirmgestaltung zu beschleunigen und eine visuelle Konsistenz über alle Screens hinweg sicherzustellen.
* **Neues Parkplatz-Modul und App:** Digitalisieren Sie Ihre Parkplatzprozesse mit einem dedizierten Plattform-Modul und der friendlyway Pass PWA für ein nahtloses, mobile-first Buchungserlebnis.
* **Standort- und Gerätedetails in Benachrichtigungen:** Verwalten Sie Besucher in Multi-Site- und Multi-Kiosk-Umgebungen mit präziseren Daten in automatisierten Benachrichtigungen.
* **Slowenisch und Serbisch erweitern die unterstützten Sprachen auf 20:** Erreichen Sie internationale Zielgruppen mit zusätzlichen Sprachen in zentralen Plattform-Modulen.

### Element-Gruppierung in ScreenFlows

<a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#digital-signage" class="button primary">Signage</a>

Bei der Gestaltung von Digital-Signage-Screens werden häufig dieselben Kombinationen von Elementen wiederverwendet. Ab sofort können Sie mehrere Elemente (Formen, Bilder, Buttons, Texte usw.) auf einem Screen auswählen und zu einer einzigen, wiederverwendbaren Einheit gruppieren.

Gruppen ermöglichen es, Element-Sets in einem Schritt zu verschieben, zu skalieren oder zu duplizieren. So bleibt die visuelle Konsistenz über alle Screens eines ScreenFlows hinweg erhalten – bei deutlich reduziertem Bearbeitungsaufwand.

{% hint style="info" %}
**Hinweis:** Für diese Funktion ist Player-Version **5.52 oder höher** erforderlich.
{% endhint %}

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2F0EgOVu8DIlChVRQlZNYk%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=78aa78f2-775a-4b5b-80a7-4e85d503cf04" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Elemente gruppieren – so geht’s

1. Gehen Sie zu **Inhalte → ScreenFlows** und erstellen Sie einen neuen ScreenFlow oder öffnen Sie einen bestehenden.
2. Wählen Sie ein oder mehrere **nicht-globale** Elemente aus (d. h. Elemente, die nicht im Bereich **Auf allen Screens sichtbar** liegen). Hinweis: Das **Tastatur-Element** kann nicht gruppiert werden.
   * Sie können die Elemente im Navigationsbaum unter **Screens** links oder direkt im **Arbeitsbereich** (zentraler Editor) auswählen.
   * **Tipp:** Halten Sie die Umschalttaste (Shift) gedrückt, um mehrere Elemente auszuwählen.
3. Öffnen Sie das **Kontextmenü** (über das Drei-Punkte-Symbol, das erscheint, wenn Sie den Mauszeiger auf ein Element im Navigationsbaum bewegen) und wählen Sie **Gruppieren**.

Nach der Erstellung erscheint die Gruppe als neues Element im Navigationsbaum und ersetzt das oberste Element in der Hierarchie. Die gruppierten Elemente werden darunter aufgeführt.

#### Arbeiten mit Gruppen

* **Elemente hinzufügen oder entfernen**\
  Ziehen Sie Elemente im Navigationsbaum unter **Screens** in die Gruppe hinein oder heraus. (Hinweis: Dies ist nicht direkt im Arbeitsbereich möglich.)
* **Gruppe verschieben**\
  Ziehen Sie die Gruppe im Arbeitsbereich oder ändern Sie ihre Koordinaten im Einstellungsbereich rechts.
  * Um ein **einzelnes Element** innerhalb der Gruppe zu bewegen, doppelklicken Sie zuerst darauf.
* **Gruppe skalieren**\
  Ziehen Sie die Anfasser der Gruppe im Arbeitsbereich oder passen Sie die Größe (Breite/Höhe) im Bereich **Einstellungen** an.
  * Alle Elemente der Gruppe werden proportional skaliert.
  * Um ein **einzelnes Element** innerhalb der Gruppe zu skalieren, doppelklicken Sie darauf.

#### Weitere Aktionen (Kontextmenü)

* **Umbenennen** – Ändert den Gruppennamen (nur im Navigationsbaum verfügbar).
* **Element-ID kopieren** – Kopiert die ID eines einzelnen Elements oder der gesamten Gruppe.
* **Kopieren/Einfügen** – Kopiert eine Gruppe und fügt sie in einen beliebigen Screen desselben ScreenFlows ein. Hinweis: Eingefügte Gruppen behalten Anordnung, Größe und Stile bei.
* **Gruppieren** – Gruppiert mehrere Gruppen oder Elemente zu einer größeren Gruppe.
* **Gruppierung auflösen** – Entfernt die Gruppe; die einzelnen Elemente bleiben im Navigationsbaum erhalten.
* **Löschen** – Löscht die Gruppe und alle enthaltenen Elemente.

#### Tastenkürzel für Gruppen

| Aktion               | Windows  | Mac         |
| -------------------- | -------- | ----------- |
| Kopieren             | Ctrl + C | Command + C |
| Einfügen             | Ctrl + V | Command + V |
| Gruppieren           | Ctrl + G | Command + G |
| Gruppierung aufheben | Ctrl + U | Command + U |

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Gruppieren, Gruppierung auflösen und weitere Aktionen können jederzeit rückgängig gemacht oder wiederholt werden.
{% endhint %}

### Neues Parkplatz-Modul und App

<a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#undefined" class="button primary">Parking</a>

Das **Parkplatzmanagement-Modul** bietet ein umfassendes Toolset zur Verwaltung und Automatisierung der Parkplatzressourcen Ihrer Organisation. Es vereinfacht den gesamten Parkprozess – von der Online-Buchung und Nutzerbestätigung bis hin zur **Zufahrt per LPR (Kennzeichenerkennung)** oder **QR-Code**.

Das Modul lässt sich mit Hardware zur Zutrittskontrolle wie Kameras und Schranken integrieren, um eine vollständig automatisierte Parkplatzumgebung zu schaffen. Fahrer können:

* einen Parkplatz im Voraus buchen,
* sofortige Bestätigungen erhalten,
* die Parkfläche komfortabel nutzen.

Gleichzeitig erhalten Administratoren volle Kontrolle und Transparenz über Auslastung, Nutzung und Benutzerrollen.

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Für den Zugriff auf Modul und App ist die Rolle **Parking Admin** oder **Parking User** erforderlich.
{% endhint %}

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2Fxxn0AapGhzkRkaophAWh%2Funknown.jpeg?alt=media&#x26;token=12f8932a-82d9-4478-b941-dd0ca60d594c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### friendlyway Pass Web-App

Der **friendlyway Pass** ist eine PWA (Progressive Web App), die als zentrale Benutzeroberfläche für Besucher, Mitarbeitende und andere Personen zur Buchung und Verwaltung von Parkplätzen dient. Sie bietet eine schnelle, zuverlässige und intuitive Bedienung auf allen Geräten (Windows, Android, iOS).

Die App ist aktuell verfügbar unter:\
<https://pass.cloud.friendlyway.de/>

Melden Sie sich mit Ihren **Plattform-Zugangsdaten** an.

Für ein optimales Nutzererlebnis empfehlen wir, den **friendlyway Pass** zum Startbildschirm hinzuzufügen. So profitieren Sie von schnellem Zugriff, Push-Benachrichtigungen und dem Offline-Modus.

In der App können Nutzer:

* Parkplätze buchen,
* bestehende Buchungen anzeigen, bearbeiten oder stornieren,
* das eigene Benutzerprofil verwalten und mehrere Kennzeichen hinzufügen.

#### Parkplatz in der App buchen

1. Wählen Sie **Parken** im Menü oder klicken Sie auf das Parkplatz-Bild auf dem Startbildschirm.
2. Klicken Sie auf **Parkplatz buchen**.
3. Prüfen Sie im rechten Bereich die Öffnungszeiten und wählen Sie **Ankunfts**- und **Abfahrtszeiten** im Kalender.
4. Wählen Sie einen **Parkplatztyp**. Zu den verfügbaren und anpassbaren Optionen gehören:
   * **Standardparkplätze**
   * **E-Parkplätze** für Elektrofahrzeuge
   * **Motorradparkplätze**
   * **Barrierefreie Parkplätze** (für Menschen mit Behinderung reserviert)
5. Wählen Sie **Ebene, Zone** und den gewünschten **Parkplatz**.
6. Klicken Sie auf **Speichern**.

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Zusätzliche Platztypen können mit spezifischen Zugriffsregeln konfiguriert werden, z. B. für Management, VIPs, Poolfahrzeuge oder Dauermieter.
{% endhint %}

Sobald die Buchung gespeichert ist, erscheinen die Plätze als separate Karten unter **Meine Buchungen**. Um die Ansicht zu aktualisieren, ziehen Sie den Finger vom oberen Rand nach unten (Pull-to-Refresh).

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FkcdrGWPSa1DRvaAqwrxQ%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=590e9d89-52c7-42de-aeed-9eb5fca51f02" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

#### Parkplatz auf der Plattform konfigurieren

Nutzer mit der Rolle **Parking Admin** können Einstellungen und Regeln festlegen, Stellplätze zuweisen und Benachrichtigungen konfigurieren.

1. Gehen Sie zu **Parking → Einstellungen** und nutzen Sie die Navigation links für die vollständige Konfiguration.
2. **Parkzeitbeschränkungen**: Definieren Sie Öffnungszeiten, Zeitfenster und verschiedene Zeitregeln.
3. Rollenbasierte **Buchungsregeln**: Legen Sie fest, welche Benutzerrollen auf welche Platztypen zugreifen dürfen und welche Kontingente gelten.
4. **Parkplatzkarten**: Laden Sie Karten für jede Ebene aus Ihrer Mediengalerie hoch.
5. Einzelne **Stellplätze**: Bearbeiten Sie bei Bedarf Details wie Typ, Status oder Zuweisung.
6. Konfigurieren Sie **Benachrichtigungen**:
   * [Mehrsprachige E-Mail-Vorlagen](https://docs.friendlyway.com/parking-management/parking-module-settings/parking-notifications) für Buchungsbestätigungen, Erinnerungen, Verlängerungen, No-Shows (Nichterscheinen), Überziehungen u. a.
   * **Aktivieren/Deaktivieren** Sie Benachrichtigungstypen und definieren Sie **Bcc-Empfänger**.

{% hint style="warning" %}
**Wichtig**: Klicken Sie nach jeder Änderung auf **Speichern**.
{% endhint %}

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FJQdVsr3rWfdtZMv8p3sF%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=f3405efc-74b7-446e-bb17-bb02408650c0" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Standort- und Gerätedetails in Benachrichtigungen

<a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#check-in-besuchermanagement" class="button primary">Check-in</a>

Die Vorlagen für Einladungen und Benachrichtigungen wurden um neue Platzhalter ergänzt. Dies hilft Unternehmen mit mehreren Standorten oder Gebäuden mit mehreren Eingängen, genauere Besucherinformationen bereitzustellen:

* **Standortname und -adresse** in Besuchereinladungen – so wissen Besucher genau, wohin sie gehen müssen.
* **Details zum Check-in-Gerät (Kiosk)** in Benachrichtigungen bei der Registrierung vor Ort – so wissen Gastgeber, wo sie ihre Besucher antreffen.

#### Standort in Besuchereinladungen

So fügen Sie Standortdetails zu Besuchereinladungen hinzu:

1. Gehen Sie zu **Check-in → Einstellungen → Benachrichtigungen → Vorlagen** und wählen Sie den Reiter **Besucher**.
2. Wählen Sie einen Benachrichtigungstyp:
   * **Persönliche Einladung**
   * **Gruppeneinladung**
   * **Online-Voranmeldung**
3. Wählen Sie eine bestehende **E-Mail-Vorlage** oder erstellen Sie eine neue.
4. Fügen Sie die folgenden Platzhalter nach Bedarf in den **Betreff** oder den **Text** der E-Mail (in der jeweiligen Sprachversion) ein:
   * **{LocationName}** — Name des Besuchsstandorts
   * **{LocationAddress}** — Adresse des Besuchsstandorts
5. Klicken Sie auf **Speichern**.

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Sie können mehrere Standorte unter **Check-in → Einstellungen → Standorte** einrichten und im Besuchsformular auswählen. Werden für einen Besuch mehrere Standorte ausgewählt, erscheinen diese im E-Mail-Text durch Kommas getrennt.
{% endhint %}

[Hier finden Sie Beispiele für Vorlagen und eine vollständige Liste der Platzhalter (auf Englisch).](https://docs.friendlyway.com/visitor-management/check-in-module-settings/visit-notifications)

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FZRE8REamhIWSMsI4UlcG%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=857b4de7-c260-452b-8f07-5e00005f6080" alt="" width="539"><figcaption></figcaption></figure>

#### Check-in-Gerät in Vor-Ort-Registrierungsbenachrichtigungen

So fügen Sie Gerätedetails hinzu:

1. Gehen Sie zu **Check-in → Einstellungen → Benachrichtigungen → Vorlagen** und wählen Sie den Reiter **Veranstalter**.
2. Wählen Sie **Besucherregistrierung vor Ort**.
3. Wählen Sie eine bestehende **MS-Teams-** oder **E-Mail-Vorlage** oder erstellen Sie eine neue.
4. Fügen Sie folgende Platzhalter ein:
   * **{DeviceLocationName}** — Name des Standorts des Geräts
   * **{DeviceAreaCodeName}** — Bereichscode des Geräts
   * **{DeviceName}** — Gerätename
5. Klicken Sie auf **Speichern**.

{% hint style="warning" %}
**Hinweis**: Um die ersten beiden Platzhalter zu verwenden, stellen Sie sicher, dass Standard-Gerätevariablen für das Gerät erstellt wurden (wählen Sie im oberen Menü **Geräte** → wählen Sie ein Gerät aus → Reiter **Variablen** → Abschnitt **Check-in**). Damit diese korrekt funktionieren, benötigen Sie die Variablen „**visit\_location\_ID**“ und „**visit\_area\_ID**“.
{% endhint %}

[Hier finden Sie die vollständige Liste der Platzhalter für Benachrichtigungen zur Registrierung vor Ort (auf Englisch).](https://docs.friendlyway.com/visitor-management/check-in-module-settings/visit-notifications/on-site-registration-notification-placeholders)

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FPXL69xJElgfYm33oXRdb%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=16d776c9-2994-4ced-bdde-fee51fc1ff5c" alt="" width="488"><figcaption></figcaption></figure>

### Slowenisch und Serbisch: Jetzt 20 unterstützte Sprachen

<a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#digital-signage" class="button primary">Signage</a> <a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#check-in-besuchermanagement" class="button primary">Check-in</a> <a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#wayfinding" class="button primary">Wayfinding</a> <a href="../veroffentlichte-funktionen-nach-modul#gerateverwaltung" class="button primary">Devices</a>

Die Plattform unterstützt jetzt auch **Slowenisch** und **Serbisch (lateinisches Alphabet)**. Damit steigt die Anzahl der unterstützten Sprachen auf **20**. Organisationen mit internationalem Publikum profitieren so von einer inklusiven und durchgängig lokalisierten Bedienung in zentralen Modulen.

Die neuen Sprachen sind in folgenden Bereichen verfügbar:

* **ScreenFlows** — Spracheinstellungen für Texte, Buttons und weitere Elemente
* **Check-in-Einstellungen** — Benachrichtigungsvorlagen, Vereinbarungen und Formulare
* **Online-Voranmeldeseite** — Sprachauswahl
* **Wayfinding-Modul** — Kartensprachen
* **Gerätevariablen**

#### Aktuelle Liste unterstützter Sprachen

|                        |                           |                          |                           |
| ---------------------- | ------------------------- | ------------------------ | ------------------------- |
| Deutsch :flag\_de:     | Arabisch\* :flag\_sa:     | Ungarisch :flag\_hu:     | **Serbisch** :flag\_rs:   |
| Englisch :flag\_us:    | Bulgarisch :flag\_bg:     | Polnisch :flag\_pl:      | Slowakisch :flag\_sk:     |
| Französisch :flag\_fr: | Kroatisch :flag\_hr:      | Portugiesisch :flag\_pt: | **Slowenisch** :flag\_si: |
| Italienisch :flag\_it: | Tschechisch :flag\_cz:    | Rumänisch :flag\_ro:     | Türkisch :flag\_tr:       |
| Spanisch :flag\_es:    | Niederländisch :flag\_nl: | Russisch :flag\_ru:      | Ukrainisch :flag\_ua:     |

*\*Arabisch war bereits in früheren Versionen verfügbar und ist nach vorübergehender Deaktivierung wieder enthalten.*

#### Mehrere Sprachen und KI-Übersetzungen in ScreenFlows nutzen

1. Gehen Sie zu **Inhalte → ScreenFlows**.
2. Klicken Sie auf **Erstellen**, um einen neuen ScreenFlow einzurichten, oder wählen Sie einen vorhandenen aus und klicken Sie in seinem Drei-Punkte-Menü auf **Einstellungen bearbeiten**.
3. Wählen Sie im rechten Fenster die gewünschten **Sprachen** aus.
4. Legen Sie eine der ausgewählten Sprachen als **Standardsprache** fest.
5. Klicken Sie auf **Speichern**.

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FDQ4sJKY4bGGFBuWekpkh%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=4bedc9a3-395e-42e7-abbd-cda9f03ff565" alt="" width="363"><figcaption></figcaption></figure>

Im **ScreenFlow-Editor**:

1. Wählen Sie ein Textelement aus.
2. Aktivieren Sie die **Mehrsprachigkeit** in den Element-Einstellungen rechts.
3. Klicken Sie auf **Text mit KI übersetzen**, um Übersetzungen für ausgewählte Sprachen zu erzeugen.
4. Prüfen Sie die Übersetzungen und passen Sie diese bei Bedarf manuell an.

<figure><img src="https://1803155342-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FrZT08TRq8PIZOFXEBO52%2Fuploads%2FWVy4JWdCOlI3A75eBcyg%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=46b7750c-15a1-4c0e-8024-78d3f0726ca7" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Weitere Verbesserungen und behobene Probleme

#### Besuchermanagement

* **Notizfeld in Selbstregistrierungsformularen:** Ein optionales Textfeld (bis zu **500 Zeichen**) wurde zu den Selbstregistrierungsformularen hinzugefügt. So können Besucher zusätzliche Informationen oder für ihre Registrierung relevante Hinweise angeben.
* **LED-Blitz in den Foto-Bildschirm-Einstellungen:** Die Einstellungen des Foto-Bildschirms (**Check-in → Workflow**) wurden um einen optionalen LED-Blitz während der Besucherfotoaufnahme erweitert (weiße Farbe, standardmäßig 1 Sekunde Dauer; Port konfigurierbar).
* **Entra ID-Filter für Begleiter- und Besuchersynchronisation:** Unterstützung für die Filterung von Begleitern und Besuchern nach einer oder mehreren **Entra ID-Gruppen** vor der Synchronisation wurde hinzugefügt (**Check-in → Einstellungen → Integrationen**), abgestimmt auf die bestehende Logik der Benutzersynchronisation (**Account → Einstellungen → Integrationen**).

#### Digital Signage

* **ScreenFlow-Cache für Webobjekte:** Eine neue Einstellung für Webobjekte mit nativer Webansicht (kein iFrame) wurde ergänzt, die bei erforderlicher Autorisierung den **ScreenFlow-Cache** aktiviert. Dadurch können sich Nutzer einmalig per SSO authentifizieren, auch wenn sie durch mehrere Seiten mit Webobjekten navigieren.

#### Wayfinding

* **Ausblenden von Schnellfiltern, Stockwerken und Zoom:** Im Builder (Vorschau-Modus) wurden schalterbasierte Kartensteuerungen hinzugefügt, mit denen die Sichtbarkeit von Kartenelementen konfiguriert werden kann, darunter:
  * Schnellfilter (Ausgänge, WCs, Raumkategorien) in der unteren Suchleiste
  * Zoom-Steuerung und Stockwerkauswahl in der linken Seitenleiste

#### Geräteverwaltung

* **Druckfunktion über das Geräte-Modul:** Die Möglichkeit, Dokumente (PDFs und Bilder) direkt über das Aktionsmenü des **Geräte-Dashboards** hochzuladen und zu drucken, wurde hinzugefügt. Dies gilt für Kioske mit **Player v5.52 oder höher**. Die Funktion umfasst Protokollierung und Fehlerbehandlung in den **Gerätedetails** und erfordert eine benutzerdefinierte Rollenberechtigung.

***

Benötigen Sie Hilfe? Wenden Sie sich an den [Support](https://helpdesk.friendlyway.com/de/support/home) oder Ihren Customer Success Manager bei friendlyway.
